Harry Potter and the Deathly Hallows[NO SPOILER]

Moderatori: -*jeje*-, dreamss

Messaggiodi malvidia il 16 gennaio 2008, 10:32

anche in inglese hallows è una parola un po' desueta, non è di uso comune... e significa sia reliquie che oggetto sacro in generale... avevo letto che non hanno tradotto hallows con reliquie perchè gli italiani avrebbero pensato alle reliquie dei santi... :smt033 però i doni della morte è pessima come traduzione secondo me! come lo è la traduzione di tutto il libro.. :smt034
Alice's photoblog

"chi getta semi al vento, farà fiorire il cielo"
Avatar utente
malvidia
Opale
Opale
 
Messaggi: 5445
Iscritto il: 23 gennaio 2005, 15:26
Località: Roma

Re: Harry Potter and the Deathly Hallows[NO SPOILER]

Messaggiodi albascura il 30 novembre 2010, 18:51

Ma nessuno è andato a vedere Harry Potter??? Io sono andata a vederlo sabato e mi è piaciuto abbastanza. Soprattutto gli effetti speciali, sonori, ecc. E il fatto di averlo diviso in 2 parti avrà pure avuto un motivo commerciale, ma finalmente è fedele al libro.
E non vedo l'ora che arrivi luglio per vedere l'ultima parte in 3D :smt019
Avatar utente
albascura
Giada
Giada
 
Messaggi: 2204
Iscritto il: 27 gennaio 2006, 11:25
Località: Magna Grecia

Re: Harry Potter and the Deathly Hallows[NO SPOILER]

Messaggiodi perlinazzurra il 30 novembre 2010, 19:26

MIa sorella, che conosce i libri a memoria :smt071 non è restata molto soddisfatta... Io aspetterò che lo diano in tv :smt099
Zia felice di Martina, di Margherita, di Mattia e di Matteo e mamma di Greta!!!
Immagine
Immagine
Avatar utente
perlinazzurra
Ametista
Ametista
 
Messaggi: 12870
Iscritto il: 23 febbraio 2005, 8:54

Re: Harry Potter and the Deathly Hallows[NO SPOILER]

Messaggiodi albascura il 30 novembre 2010, 19:33

Quando si vedono i film bisogna scordare il libro sennò si rimane sempre delusi. Credo che l'unico film che è all'altezza del libro è il primo.
E comunque, a me l'ultimo libro non è piaciuto granchè. La storia mi è sembrata a tratti troppo intricata e con un finale non all'altezza. Però ad Harry sono affezionata :smt080 .
Avatar utente
albascura
Giada
Giada
 
Messaggi: 2204
Iscritto il: 27 gennaio 2006, 11:25
Località: Magna Grecia

Re: Harry Potter and the Deathly Hallows[NO SPOILER]

Messaggiodi dreamss il 30 novembre 2010, 19:35

albascura ha scritto:Quando si vedono i film bisogna scordare il libro sennò si rimane sempre delusi. Credo che l'unico film che è all'altezza del libro è il primo.
E comunque, a me l'ultimo libro non è piaciuto granchè. La storia mi è sembrata a tratti troppo intricata e con un finale non all'altezza. Però ad Harry sono affezionata :smt080 .

quoto tutto!
A me non è dispiaciuto affatto l'ultimo film, soprattutto avedno il letto il libro che ho trovato, nella prima parte, non particolarmente entusiasmante.
My Blog is Back!!
Come far di necessità virtù:trasformare la rumenta in arredamento country!
Avatar utente
dreamss
Topazio
Topazio
 
Messaggi: 18792
Iscritto il: 21 gennaio 2005, 14:03
Località: Bologna

Re: Harry Potter and the Deathly Hallows[NO SPOILER]

Messaggiodi saretta il 30 novembre 2010, 20:24

si l'ultimo libro era anche noiosetto no?
anch'io ho visto il film è mi è piaciuto, se non fosse che per metà del primo tempo mi sono addormentata :smt071 :smt071 :smt071
cmq fatto bene e mi è sembrato più fedele al libro..
secondo me non c'era poi tutto questo bisogno di dividerlo in due :smt042
Qualcuno ha detto che i soldi non fanno la felicità.
Evidentemente non sapeva dove andare a fare shopping.
Avatar utente
saretta
Turchese
Turchese
 
Messaggi: 7685
Iscritto il: 12 luglio 2005, 14:47
Località: Svizzera

Re: Harry Potter and the Deathly Hallows[NO SPOILER]

Messaggiodi dreamss il 30 novembre 2010, 20:32

saretta ha scritto:ro..
secondo me non c'era poi tutto questo bisogno di dividerlo in due :smt042
sicuramente l'avranno fatto anche per soldi, ma se ci pensi l'ultimo libro è davvero lungo..e la parte finale con la battaglia e tutto non credo si sarebbe potuta inserire in un solo film, se non di 4 ore minimo minimo
My Blog is Back!!
Come far di necessità virtù:trasformare la rumenta in arredamento country!
Avatar utente
dreamss
Topazio
Topazio
 
Messaggi: 18792
Iscritto il: 21 gennaio 2005, 14:03
Località: Bologna

Re: Harry Potter and the Deathly Hallows[NO SPOILER]

Messaggiodi saretta il 30 novembre 2010, 20:58

si è vero, è solo che il libro mi pareva l'avessero tirato un po' alla lunga con la storia che erano in giro a cercare gli .. non so come si chiamano.. le anime di Voldemort..penso che l'ultimo libro è uno di quelli che mi è piaciuto di meno..
però effettivamente metterlo nel film è diffiicle..
Qualcuno ha detto che i soldi non fanno la felicità.
Evidentemente non sapeva dove andare a fare shopping.
Avatar utente
saretta
Turchese
Turchese
 
Messaggi: 7685
Iscritto il: 12 luglio 2005, 14:47
Località: Svizzera

Re: Harry Potter and the Deathly Hallows[NO SPOILER]

Messaggiodi malvidia il 14 luglio 2011, 8:52

chi è andato ieri a vederlo HP7??? io vado stasera... :smt009 :smt009 :smt009 :smt009

non spoilerate, ma ditemi, vi è piaciuto o no?
non sto nella pelle :smt012
Alice's photoblog

"chi getta semi al vento, farà fiorire il cielo"
Avatar utente
malvidia
Opale
Opale
 
Messaggi: 5445
Iscritto il: 23 gennaio 2005, 15:26
Località: Roma

Re: Harry Potter and the Deathly Hallows[NO SPOILER]

Messaggiodi perlinazzurra il 14 luglio 2011, 9:03

Anche a me piacerebbe vederlo! Ma in 2D!
Zia felice di Martina, di Margherita, di Mattia e di Matteo e mamma di Greta!!!
Immagine
Immagine
Avatar utente
perlinazzurra
Ametista
Ametista
 
Messaggi: 12870
Iscritto il: 23 febbraio 2005, 8:54

Re: Harry Potter and the Deathly Hallows[NO SPOILER]

Messaggiodi malvidia il 14 luglio 2011, 9:12

idem! infatti ho preso i biglietti per il 2D! :smt009
Alice's photoblog

"chi getta semi al vento, farà fiorire il cielo"
Avatar utente
malvidia
Opale
Opale
 
Messaggi: 5445
Iscritto il: 23 gennaio 2005, 15:26
Località: Roma

Re: Harry Potter and the Deathly Hallows[NO SPOILER]

Messaggiodi saretta il 14 luglio 2011, 9:17

malvidia ha scritto:chi è andato ieri a vederlo HP7??? io vado stasera... :smt009 :smt009 :smt009 :smt009

non spoilerate, ma ditemi, vi è piaciuto o no?
non sto nella pelle :smt012

Una mia amica è andata!
Ha detto che è bellissimo, molto meglio del penultimo!

Io vado domani :smt009
Qualcuno ha detto che i soldi non fanno la felicità.
Evidentemente non sapeva dove andare a fare shopping.
Avatar utente
saretta
Turchese
Turchese
 
Messaggi: 7685
Iscritto il: 12 luglio 2005, 14:47
Località: Svizzera

Re: Harry Potter and the Deathly Hallows[NO SPOILER]

Messaggiodi Azur il 14 luglio 2011, 10:18

io ho visto il penultimo ieri sera, l'avevo perso quando era uscito al cinema.. non è male, non mi sono annoiata.. però la tramami è sembrata proprio inconsistente.. alla fine loro non fanno nulla tutto il tempo e le cose gli piovono in testa :smt131
e alla fine del film ho pensato ma cavoli non è successo nulla per tutto il film :smt039
nei prossimi giorni andrò a vedere l'ultimo!
Avatar utente
Azur
Quarzo
Quarzo
 
Messaggi: 1907
Iscritto il: 14 dicembre 2009, 21:38
Località: Como

Re: Harry Potter and the Deathly Hallows[NO SPOILER]

Messaggiodi saretta il 14 luglio 2011, 10:23

Si il penultimo non è niente di che, io a metà film mi sono addormentata per mezz'oretta :smt071
Ma a dire il vero è proprio l'ultimo libro che secondo me è il peggiore di tutti..
Qualcuno ha detto che i soldi non fanno la felicità.
Evidentemente non sapeva dove andare a fare shopping.
Avatar utente
saretta
Turchese
Turchese
 
Messaggi: 7685
Iscritto il: 12 luglio 2005, 14:47
Località: Svizzera

Re: Harry Potter and the Deathly Hallows[NO SPOILER]

Messaggiodi dreamss il 14 luglio 2011, 17:17

io sono andata! in 2d, ovviamente. A me devo dire che è piaciuto! Ma credo fosse più l'emozione del momento che altro... insomma, è la fine di tutto, no?! :smt072 :smt072 :smt072 :smt072
My Blog is Back!!
Come far di necessità virtù:trasformare la rumenta in arredamento country!
Avatar utente
dreamss
Topazio
Topazio
 
Messaggi: 18792
Iscritto il: 21 gennaio 2005, 14:03
Località: Bologna

PrecedenteProssimo

Torna a Musica, Libri, Riviste, Tv e Cinema

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 2 ospiti

cron